中国語資格 HSK高等試験口頭試験対策(その三)

前回の続き、読み間違いやすい語彙を紹介します。

少々説明します。

累:「まとわりつく」という意味を表す時、「léi」と読みます。たとえば、「果实累累」。
蹿:「cuān」は唯一の読み方です。
处:「処理する/処置する」という意味を表す「处」は、「chǔ」と読みます。他には、「处事」、「查处」、「处置」、「处治」、「处分」、「处决」などもあります。
壳:「ké」と「qiào」の二つの読み方がありますが、意味は同じです。これらの言葉の「壳」みんな「qiào」と読みます、「甲壳」、「躯壳」、「金蝉脱壳」。覚えてくださいね。
横:「横柄である/意外な、不吉な」の意味を表す時、「hèng」と読みます。また、「縦」の反義詞としての「横」は「héng」と読みます。
济济:「多くの人が寄り集まるさま」という意味です。他に、「济济一堂」の「济」も「jǐ」と読みます。
禁:「jīn」と読むときは、「耐える/我慢する」という意味を表しますが、「jìn」と読むときは、「禁ずる」、「法律上または習慣上禁止されたこと」や「忌み避ける」などの意味を表します。

HSK対策についてよくあるご質問 ↓
http://bitex-cn.com/exam/hsk/faq/index.html